• V (BTS) - Winter Bear

    أغنية دب الشتاء لمغني الكيبوب (في) من فرقة بي تي اس

هذه الأغنية كتبت لجدة المغني حيث يحيي بها الذكرى الثالثة لوفاتها

She looks like a blue parrot
تبدو وكأنها ببغاءً ازرق

Would you come fly to me
ألا تأتي تحلقي إلي

I want some good day, good day, good day
أريد يومًا جيد، يومًا جيد، يومًا جيد

Good day, good day
يومًا جيد، يومًا جيد

Looks like a winter bear
تبدو وكأنها دب شتوي

You sleep so happily
أنتِ تنامين بسعادة

I wish you good night, good night, good night
أتمنى لكِ ليلة سعيدة، ليلة سعيدة، ليلة سعيدة

Good night, good night
ليلة سعيدة، ليلة سعيدة

Imagine your face
أتخيل وجهكِ

Say hello to me
يقول مرحبا إلي

Then all the bad days
ثم كل الأيام السيئة

They’re nothing to me
إنها لا شيء بالنسبة إلي

With you
معكِ

Winter bear
دب الشتاء

Sleep like a winter bear
تنامين كدب شتوي – المقصود هنا هو نوم الدب في حالة سبات حيث يبقى على قيد الحياة لمدة طويلة

Sleep like a winter bear
تنامين كدب شتوي

الهدف من ترجمة هذه الأغنية -دب الشتاء – هو إثراء المحتوى العربي بالترجمة من اللغة الانجليزية بالإضافة إلى تقديم مساعدة للكثيرين الذين ينون او حاليًا يتعلمون اللغة الانجليزية عن طريق الاستماع الى الأغاني، اذا تعتقد بأن هذه الترجمة مفيدة فحاول ان تشاركها مع غيرك وان كنت تعتقد العكس فيمكنك دائمًا الاتصال بنا عن طريق صفحة (اتصل بنا) او عن طريق حسابنا في الانستغرام. القائمون على هذه الصفحة يبرون انفسهم من اي شكل سيء قد تستخدم به هذه الترجمة لأن الهدف منها هو سامي كونه يدعم متعلمي اللغة الانجليزية