• Trampoline - SHAED x ZAYN

    أغنية ترامبولين مترجمة مع الاستماع والشرح

I’ve been havin’ dreams
لقد كانت تراودني أحلام

Jumpin’ on a trampoline
أقفز على الترامبولين (نطنيطة)

Flippin’ in the air
أتقلب في الهواء

I never land, just float there
لم أهبط أبدًا، فقط أطوف هناك

As I’m looking up
بينما كنت أنظر للأعلى

Suddenly the sky erupts
فجأة تثور السماء

Flames alight the trees
النيران تشعل الأشجار

Spread to fallin’ leaves
تنتشر لتسقط الأوراق

Now they’re right upon me
الآن هم فوقي

Wait if I’m on fire
أنتظر، إذا كنت على النار

How am I so deep in love?
كيف أكون بعمق جدًا في الحب؟

When I dream of dying
عندما أحلم بالموت

I never feel so loved
لم أشعر أبدًا بأني محبوبة

I’ve been havin’ dreams

لقد كانت تراودني أحلام

Jumpin’ on a trampoline
أقفز على الترامبولين (نطنيطة)

Flippin’ in the air
أتقلب في الهواء

I never land, just float there
لم أهبط أبدًا، فقط أطوف هناك

As I’m looking up
بينما كنت أنظر للأعلى

Suddenly the sky erupts
فجأة تثور السماء

Flames alight the trees
النيران تشعل الأشجار

Spread to fallin’ leaves
تنتشر لتسقط الأوراق

Now they’re right upon me
الآن هم فوقي

Wait if I’m on fire
أنتظر، إذا كنت على النار

How am I so deep in love?
كيف أكون بعمق جدًا في الحب؟

When I dream of dying
عندما أحلم بالموت

I never feel so loved
لم أشعر أبدًا بأني محبوبة

الهدف من ترجمة هذه الأغنية – ترامبولين – هو إثراء المحتوى العربي بالترجمة من اللغة الانجليزية بالإضافة إلى تقديم مساعدة للكثيرين الذين ينون او حاليًا يتعلمون اللغة الانجليزية عن طريق الاستماع الى الأغاني، اذا تعتقد بأن هذه الترجمة مفيدة فحاول ان تشاركها مع غيرك وان كنت تعتقد العكس فيمكنك دائمًا الاتصال بنا عن طريق صفحة (اتصل بنا) او عن طريق حسابنا في الانستغرام. القائمون على هذه الصفحة يبرون انفسهم من اي شكل سيء قد تستخدم به هذه الترجمة لأن الهدف منها هو سامي كونه يدعم متعلمي اللغة الانجليزية