Sheep (Alan Walker Relift)

Lay (EXO)

مترجمة مع الاستماع والشرح

Big things sure enough
أمورٌ كبيرة متأكد منها كفاية

(Look I’m the lead sheep in China)
(أنظر، أنا الخروف القائد في الصين)

There’s a monster coming from the forest
هناك وحشٌ قادم من الغابة

Sheep gang glorious
عصابةُ الخرفان المُهيبة

Run thru the city with a message for it
تركض في أنحاء المدينة حاملاً رسالة لها

Within the forest, be careful bro
بداخل الغابة، أحذر يا صاح

Mess with the food chain, there’s danger all around
أعبثُ بالسلسلةِ الغذائية، هناك خطرٌ مُحيط

Attack, don’t pretend
أهجم، لا تتظاهر

You don’t know, that’s how the story goes
إنكَ لا تعلم، هكذا تسيرُ القصة

No one cares now
لا أحد يهتم الأن

The footprint of the sheep wow
أثار أقدام الخروف

Easily forgettable, as if you’re flipping through a calendar
سهلٌ نسيانه، كأنك تُقلّبُ عبر التقويم

A sheep’s nature, I’ll put it on you
طبيعة الخروف سأضعها عليك

A sheep’s attitude, I’ll put it on you
سلوك الخروف سأضعهُ عليك

You can see my footprints on the concrete
بإمكانك رؤية أثار خطواتي على الأسمنت

Everything I pictured all around me
صورتُ كل شيءٍ حولي

Gave one final warning
أرسل إنذاراً أخيراً

They’re callin for the sheep
إنهم ينادون الخروف

A little untameable
صعبٌ ترويضه بعض الشيء

A little unbelievable
غير معقول بعض الشيء

A few conflicts, but it’s only because I’m too dazzling
بعض الصراعات سببها إنني ألمعُ كثيراً

A little involuntarily
قليلٌ من الإلزام

I won’t do things that’ll harm others
لا أفعل أموراً قد تؤذي الأخرين

The steps I take, just continue to work hard and work harder
أتخذُ خطوة، فقط أستمرُ بالعمل بجدٍ و جدٍ أكثر

Big things sure enough
أمورٌ كبيرة متأكد منها كفاية

There’s a monster coming from the forest
هناك وحشٌ قادم من الغابة

Sheep gang glorious
عصابةُ الخرفان المُهيبة

Run thru the city with a message for it
تركض في أنحاء المدينة حاملاً رسالة لها

Big things sure enough
أمورٌ كبيرة متأكد منها كفاية

There’s a monster coming from the forest
هناك وحشٌ قادم من الغابة

Sheep gang glorious
عصابةُ الخرفان المُهيبة

As the hearts burn all the sheep are coming up
في حين تحترقُ القلوب، جميعُ الخرافِ قادمين

We are glorious
نحنُ مُهيبين

All the sheep are coming up
جميعُ الخرافِ قادمين

Baa baa
(صوت خروف)

So baby I go
عزيزتي ها أنا أنطلق

Trusting others in the end you’ll only get hurt
ثقتك بالأخرين ستؤلمك فقط في النهاية

Baa baa
(صوت خروف)

Be careful to not doubt the world
كن حذراً من عدم الشك في العالم

Just… It’s not good to change yourself
إنه فقط… ليس من الجيد تغيير نفسك

Oh baby
أوه عزيزتي

A little untameable
صعبٌ ترويضه بعض الشيء

A little unbelievable
غير معقول بعض الشيء

A few conflicts, but it’s only because I’m too dazzling
بعض الصراعات سببها إنني ألمعُ كثيراً

A little involuntarily
قليلٌ من الإلزام

I won’t do things that’ll harm others
لا أفعل أموراً قد تؤذي الأخرين

The steps I take, just continue to work hard and work harder
خطوة للأمام، فقط أستمرُ بالعمل بجد وجد أكثر

You can see my footprints on the concrete
بإمكانك رؤية أثار خطواتي على الأسمنت

Everything I pictured all around me
صورتُ كل شيءٍ حولي

Gave one final warning
أرسل إنذاراً أخيراً

They’re callin’ for the sheep
إنهم ينادون الخروف

الهدف من ترجمة هذه الأغنية هو إثراء المحتوى العربي بالترجمة من اللغة الانجليزية بالإضافة إلى تقديم مساعدة للكثيرين الذين ينون او حاليًا يتعلمون اللغة الانجليزية عن طريق الاستماع الى الأغاني، اذا تعتقد بأن هذه الترجمة مفيدة فحاول ان تشاركها مع غيرك وان كنت تعتقد العكس فيمكنك دائمًا الاتصال بنا عن طريق صفحة (اتصل بنا) او عن طريق حسابنا في الانستغرام. القائمون على هذه الصفحة يبرون انفسهم من اي شكل سيء قد تستخدم به هذه الترجمة لأن الهدف منها هو سامي كونه يدعم متعلمي اللغة الانجليزية