Lily

Alan Walker K-391 & Emelie Hollow

هذه الأغنية تتحدث عن فتاة اسمها (ليلي) تهرب من مخاوفها -مخلوقات- التي تلاحقها وتحيطها من كل مكان.

Lily was a little girl
ليلي كانت فتاة صغيرة

Afraid of the big, wide world
خائفة من العالم الكبير الواسع

She grew up within her castle walls
لقد نشأت داخل جدران قلعتها

Now and then she tried to run
من حينٍ لآخر حاولت الهرب

And then on the night with the setting sun
ثم في الليل مع غروب الشمس

She went in the woods away
ذهبت في الغابة بعيدًا

So afraid, all alone
خائفة جدًا بمفردها

They warned her, don’t go there
حذروها أن لا تذهب إلى هناك

There’s creatures who are hiding in the dark
هناك مخلوقات تختبئ في الظلام

Then something came creeping
ثم جاء شيءٌ زاحف

It told her, don’t you worry
قال لها لا تقلقي

just follow everywhere I go
فقط اتبعيني في كل مكان أذهب إليه

Top of all the mountains or valley low
إلى قمم كل الجبال، أو منخفض الوادي

Give you everything you’ve been dreaming of
سأعطيك كل شيء كنت تحلمين به

Just let me in, ooh
فقط دعيني أدخل، أووه

Everything you want in gold
كل شيء تريدينه من ذهب

I’ll be the magic story you’ve been told
سأكون القصة السحرية التي قيلت لك

And you’ll be safe under my control
وستكونين بأمان تحت سيطرتي

Just let me in, ooh
فقط دعيني أدخل، أووه

Just let me in, ooh
فقط دعيني أدخل، أووه

She knew she was hypnotized
كانت تعرف أنها كانت مسحورة – منوّمة مغناطيسياً

And walking on cold thin ice
وأنها تمشي على جليد رقيق بارد

Then it broke, and she awoke again
ثم تحطم الجليد، واستيقظت مرة أخرى

Then she ran faster and
ثم ركضت أسرع و…

Start screaming, is there someone out there?
وبدأت بالصراخ، هل يوجد شخص ما هناك؟

Please help me
أرجوك ساعدني

Come get me
تعال وخذني

Behind her, she can hear it say
ورائها، تستطيع سماعه وهو يقول

Follow everywhere I go
اتبعيني في كل مكان أذهب إليه

Top of all the mountains or valley low
إلى قمم كل الجبال، أو منخفض الوادي

Give you everything you’ve been dreaming of
سأعطيك كل شيء كنت تحلمين به

Just let me in, ooh
فقط دعيني أدخل، أووه

Everything you want in gold
كل شيء تريدينه من ذهب

I’ll be the magic story you’ve been told
سأكون القصة السحرية التي قيلت لك

And you’ll be safe under my control
وستكونين بأمان تحت سيطرتي

Just let me in, ooh
فقط دعيني أدخل، أووه

Just let me in, ooh
فقط دعيني أدخل، أووه

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Everything you want in gold
كل ما تريدينه من ذهب

I’ll be the magic story you’ve been told
سأكون القصة السحرية التي قيلت لك

And you’ll be safe under my control
وستكونين بأمان تحت سيطرتي

Just let me in, ooh
فقط دعيني أدخل، أووه

Follow everywhere I go
اتبعيني في كل مكان أذهب إليه

Top of all the mountains or valley low
إلى قمم كل الجبال، أو منخفض الوادي

Give you everything you’ve been dreaming of
سأعطيك كل شيء كنت تحلمين به

Just let me in, ooh
فقط دعيني أدخل، أووه

Then she ran faster and
ثم ركضت أسرع و…

Start screaming, is there someone out there?
وبدأت بالصراخ، هل يوجد شخص ما هناك؟

Please help me
أرجوك ساعدني

Just let me in, ooh
فقط دعيني أدخل، أووه

الهدف من ترجمة هذه الأغنية هو إثراء المحتوى العربي بالترجمة من اللغة الانجليزية بالإضافة إلى تقديم مساعدة للكثيرين الذين ينون او حاليًا يتعلمون اللغة الانجليزية عن طريق الاستماع الى الأغاني، اذا تعتقد بأن هذه الترجمة مفيدة فحاول ان تشاركها مع غيرك وان كنت تعتقد العكس فيمكنك دائمًا الاتصال بنا عن طريق صفحة (اتصل بنا) او عن طريق حسابنا في الانستغرام. القائمون على هذه الصفحة يبرون انفسهم من اي شكل سيء قد تستخدم به هذه الترجمة لأن الهدف منها هو سامي كونه يدعم متعلمي اللغة الانجليزية

أغاني أخرى