Get You the Moon

Kina ft. Snow

مترجمة مع الاستماع والشرح

You gave me a shoulder when I needed it
أنتَ أعطيتني كتفاُ حينما احتجتُه
[كتفاً ليتكئ عليه]

You showed the love when I wasn’t feeling it
أريتني حُباً حين كنتُ أفقد الشعور به

You helped me fight when I was giving in
ساعدتني لأُحارب حين كنت على وشكِ الاستسلام

You you made me laugh when I was losing it
جعلتني أضحك حين كنتُ أفقد الأمل

‘Cause you are, you are
لأنك أنت، أنت

The reason why I’m still hanging on
السببُ خلف تماسُكي للآن

‘Cause you are, you are
لأنك أنت، أنت

The reason why my head is still above water
السببُ خلف عدم غرقي للآن

And if I could, I’d get you the moon I give it to you
لو استطعت لجلبتُ القمر وأعطيتُك إياه

And if death was coming for you
وإن كان الموتُ يقتربُ منك

I’d give my life for you
سأضحي بحياتي لأجلك

‘Cause you are, you are
لأنك أنت، أنت

The reason why I’m still hanging on
السببُ خلف تماسُكي للآن

‘Cause you are, you are
لأنك أنت، أنت

The reason why my head is still above water
السببُ خلف عدم غرقي للآن

And if I could ide get you the moon I give it to you
لو إستطعت لجلبتُ القمر وأعطيتُك إياه

And if death was coming for you
وإن كان الموتُ يقتربُ منك

I’d give my life for you
سأضحي بحياتي لأجلك

‘Cause you are, you are
لأنك أنت، أنت

Oh you are
أنت

Oh you are
أنت

You are…
أنت..

‘Cause you are, you are
لأنك أنت، أنت

The reason why I’m still hanging on
السببُ خلف تماسُكي للآن

‘Cause you are, you are
لأنك أنت، أنت

The reason why my head is still above water
السببُ خلف عدم غرقي للآن

And if I could ide get you the moon I give it to you
لو إستطعت لجلبتُ القمر وأعطيتُك إياه

And if death was coming for you
وإن كان الموتُ يقتربُ منك

I’d give my life for you
سأضحي بحياتي لأجلك

الهدف من ترجمة هذه الأغنية هو إثراء المحتوى العربي بالترجمة من اللغة الانجليزية بالإضافة إلى تقديم مساعدة للكثيرين الذين ينون او حاليًا يتعلمون اللغة الانجليزية عن طريق الاستماع الى الأغاني، اذا تعتقد بأن هذه الترجمة مفيدة فحاول ان تشاركها مع غيرك وان كنت تعتقد العكس فيمكنك دائمًا الاتصال بنا عن طريق صفحة (اتصل بنا) او عن طريق حسابنا في الانستغرام. القائمون على هذه الصفحة يبرون انفسهم من اي شكل سيء قد تستخدم به هذه الترجمة لأن الهدف منها هو سامي كونه يدعم متعلمي اللغة الانجليزية