• bad guy

    اغنية شخص سيء للمغنية بيلي ايليش مترجمة كاملة مع امكانية الاستماع عن طريق اليوتيوب

White shirt now red, my bloody nose
قميص أبيض الآن أصبح أحمر، [بسبب] أنفي النازف

Sleepin’, you’re on your tippy toes
أنا نائمة، وأنت تمشي على أطراف أصابع قدميك

Creepin’ around like no one knows
تتسلل في الأرجاء وكأن لا أحد يعرف

Think you’re so criminal
تعتقد أنك إجرامي جدًا

Bruises on both my knees for you
كدمات على كِلا ركبي من أجلك

Don’t say thank you or please
لا تقل شكرًا لكِ أو أرجوكِ

I do what I want when I’m wanting to
أنا أفعل ما أريد فعله عندما أريد

My soul? So cynical
روحي؟ ساخرة جدًا

So you’re a tough guy
إذًا فأنت رجل قاسي

Like it really rough guy
تحب اللعب بخشونة جدًا

Just can’t get enough guy
لا يمكنك الإكتفاء أبدًا

Chest always so puffed guy
صدرك منتفخ دائمًا

I’m that bad type
أنا من ذلك النوع السيء

Make your mama sad type
الذي يحزن والدتك

Make your girlfriend mad type
الذي يغضب حبيبتك

Might seduce your dad type
الذي قد يغري والدك

I’m the bad guy
أنا الشخص السيء

Duh
داه!

I’m the bad guy
أنا الشخص السيء

I like it when you take control
أحب عندما تتولى السيطرة

Even if you know that you don’t
حتى لو كنت تعرف أنك لا تفعل

Own me, I’ll let you play the role
امتلكني، سأدعك تلعب الدور

I’ll be your animal
سأكون حيوانك

My mommy likes to sing along with me
والدتي تحب الغناء معي

But she won’t sing this song
لكنها لن تغني هذه الأغنية

If she reads all the lyrics
إذا قرأت كل كلمات الأغنية

She’ll pity the men I know
ستشفق على الرجال الذين أعرفهم

So you’re a tough guy
إذًا فأنت رجل قاسي

Like it really rough guy
تحب اللعب بخشونة جدًا

Just can’t get enough guy
لا يمكنك الإكتفاء أبدًا

Chest always so puffed guy
صدرك منتفخ دائمًا

I’m that bad type
أنا من ذلك النوع السيء

Make your mama sad type
الذي يحزن والدتك

Make your girlfriend mad type
الذي يغضب حبيبتك

Might seduce your dad type
الذي قد يغري والدك

I’m the bad guy
أنا الشخص السيء

Duh
داه!

I’m the bad guy, duh
أنا الشخص السيء، داه!

I’m only good at bein’ bad, bad
أنا جيدة فقط في كوني سيئة، سيئة

I like when you get mad
أحب عندما تصبح غاضبًا

I guess I’m pretty glad that you’re alone
أعتقد أنني سعيدة جدًا بأنك وحيد

You said she’s scared of me?
هل قلت أنها خائفة مني؟

I mean, I don’t see what she sees
أعني، أنا لا أرى ما تراه هي

But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologne
ولكن ربما لأنني أضع من عطرك

I’m a bad guy
أنا شخص سيء

I’m a bad guy
أنا شخص سيء

Bad guy, bad guy
شخص سيء، شخص سيء

I’m a bad…
أنا سيئة

الهدف من ترجمة هذه الأغنية – شخص سيء – هو إثراء المحتوى العربي بالترجمة من اللغة الانجليزية بالإضافة إلى تقديم مساعدة للكثيرين الذين ينون او حاليًا يتعلمون اللغة الانجليزية عن طريق الاستماع الى الأغاني، اذا تعتقد بأن هذه الترجمة مفيدة فحاول ان تشاركها مع غيرك وان كنت تعتقد العكس فيمكنك دائمًا الاتصال بنا عن طريق صفحة (اتصل بنا) او عن طريق حسابنا في الانستغرام. القائمون على هذه الصفحة يبرون انفسهم من اي شكل سيء قد تستخدم به هذه الترجمة لأن الهدف منها هو سامي كونه يدعم متعلمي اللغة الانجليزية